tra-de-es Fachübersetzungen

Staatlich geprüfter und allgemein ermächtigter muttersprachlicher Übersetzer Deutsch-Spanisch, Spanisch-Deutsch. Seit 1995 im Beruf tätig.

Professionelle juristische und technische Übersetzungen - auch mit Beglaubigung. Mitglied im BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer).

Übersetzung u. a. von Urkunden, Verträgen, Gerichtsurteilen, amtlichen Bescheinigungen und Zeugnissen, Technischer Dokumentation, Handbüchern und Gebrauchsanleitungen, Datenblättern, Zertifikaten, Schulungsunterlagen und Webseiten.