Ãœbersetzung im Team EN-DE/DE-EN

twostep translations besteht aus Milena Schilling und Tobias Morawski. Wir sind beide ausgebildete Übersetzer für die englische und deutsche Sprache und arbeiten ausschließlich im Team und nach dem Vier-Augen-Prinzip. Wie der Name schon sagt, folgen wir dabei zwei Schritten - auf die Übersetzung durch den einen Übersetzer folgt das Lektorat durch den anderen.

Wir sind erfahren in der Übersetzung von diversen Textarten, darunter wirtschaftliche Texte, Marketingtexte, EU-Dokumente, Webseiten, Wirtschaftsjahresberichte, Filmmanuskripte, Presseveröffentlichungen und vieles mehr. Schicken Sie uns Ihr Dokument und wir sagen Ihnen wie schnell wir es übersetzen können.

Wir stammen beide aus einem bilingualen Umfeld und sind mit einer Begeisterung für Sprache und Kultur aufgewachsen. Somit haben wir ein besonderes Gespür für Nuancierungen in Ausgangs- und Zieltexten. Wir übersetzen jeden Text individuell und prüfen ihn anschließend nach dem Vier-Augen-Prinzip. Jahrelange Zusammenarbeit und Kundenzufriedenheit zeichnen uns aus.

Sprechen Sie uns einfach an und überzeugen Sie sich von unserer Kompetenz!