Detailseite
Translationservice4u
Kreative Ideen sind großartig, doch in der modernen, globalen Welt ist es wichtig, schlagkräftige Argumente in mehreren Sprachen zu formulieren. Dabei sollte die Grundidee nicht durch die Sprachmechanismen der Fremdsprache verloren gehen. Sprachbarrieren sind da fehl am Platz. Übersetzung bedeutet nicht die wortwörtliche Einhaltung der Grundtextregeln und deren direkte Übertragung in die fremde Sprache – die Aufgabe des Übersetzers ist ein detailliertes Verständnis – sowohl der Ausgangs-, als auch der Zielsprache. Dies ist nicht möglich, ohne die Kultur und Sitten zu kennen, die das Land der Zielsprache kennzeichnen. Wir arbeiten für Sie an Ihren Texten, die vielleicht als Absprungbrett für Ihre Zukunft in der weiten Welt bedeuten und übersetzen sie stillsicher mit Berücksichtigung aller grammatischen Aspekte.
Sprachen
- Deutsch -> Slowenisch
Übersetzer Visitenkarte
Firma: | Translationservice4u |
---|---|
Ansprechpartner: | translationservice4u |
Straße, Nr.: | Schäfereiweg 9 D |
PLZ: | 08459 |
Ort: | Neukirchen |
Homepage: | www.translationservice4u.de |