Technische & IT Übersetzungen Englisch

Ich bin seit 2007 als freiberufliche Dipl.-Übersetzerin für Englisch tätig und auf die Gebiete Technik und Industrie, Wirtschaft und IT spezialisiert.

Neue Themengebiete stellen für mich stets eine lohnende Herausforderung dar, die ich gern annehme.

Um die erforderlichen hohen Qualitätsstandards zu wahren, übersetze ich ausschließlich in meine Muttersprache Deutsch.
Exaktes Arbeiten und eine gründliche Recherche sind für mich ebenso selbstverständlich wie das Einhalten von Lieferterminen und hohen Qualitätsstandards.

Als CAT Tool verwende ich Trados, Wordfast Pro und MemoQ.