Diplomierte Ãœbersetzerin und Dolmetscherin

Ich habe die Fachrichtung Übersetzen und Dolmetschen- Deutsch, Schwedisch und Slowakisch an der Comenius-Universität in Bratislava absolviert und habe 6 Jahre Berufserfahrung.
Was das Übersetzen betrifft, habe ich verschiedene Erfahrungen mit Übersetzungen vom Deutschen ins Slowakische und Tschechische und umgekehrt. Ich habe bereits öfters Texte über Autoteile, Kunstgeschichte, Texte aus dem IT- Bereich, Telekommunikation (für den österreichichen Netzbetreiber Drei), Kultur, Mode, Fremdenverkehr, Literatur, Kunstgeschichte, Tierzucht, Wirtschaftstexte, Texte über Gesundheit und Ernährung, juristische Texte usw. übersetzt.
Außerdem dolmetsche ich, konsekutiv sowie simultan vom Deutschen ins Slowakische und umgekehrt. Ich lebe und arbeite in Wien. Ihre Zufriedenheit ist mein Erfolg!