Übersetzungen auf-gut-russisch.de

Seit 2009 bin ich freiberuflich als Übersetzerin in Berlin tätig. Ich bin Linguistin (Magistra artium), staatlich geprüfte Übersetzerin für Russisch und Deutsch, für die Berliner Gerichte und Notare allgemein beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin und Mitglied des BDÜ (Bundesverband der Übersetzer und Dolmetscher e.V.).

Meine Arbeitssprachen:

RUSSISCH und DEUTSCH

Meine Arbeitsgebiete:

Wirtschaft, Finanzen
Recht (Verträge, Urkunden)
Medizin
Computerspiele
Agrarwirtschaft, Agrarpolitik, ökologischer Landbau, Umweltschutz
Marketing, Werbung

4 Jahre Erfahrung in Übersetzung von:

Fachbeiträgen, wissenschaftlichen Publikationen, juristischen Texten (Verträge), Werbe-, Marketingtexten, Broschüren, Katalogen etc. in den genannten Fachgebieten

Ich dolmetsche auch regelmäßig bei Notaren, Behörden (Zollamt, Ausländerbehörde etc.), auf Ausstellungen, in den Kliniken, begleite Sie oder Ihre Kunden zum Arzt, Anwalt oder in sonstige Einrichtungen.