Jana Jadron-Wenzel Übersetzungen*Sprachtraining

Überblick über meine Qualifikationen und Kenntnisse:

• Übersetzerin und Juristin (Universitäten in Bratislava/Slowakei und Bonn);
• meine Arbeitssprachen: Tschechisch (Muttersprache), Slowakisch und Deutsch;
• übersetzerische Tätigkeit insb. auf den Gebieten Recht, Wirtschaft, Webseiten, Präsentationen, Tourismus, Gastronomie, Lebensmittel, Marktforschung, Bildung, Verkehr, Technik, Pharmazie;
• mehrjährige Berufserfahrung rund um Sprachen und Text in den Bereichen Lektorat, Korrektorat, Redaktion, Texterstellung und Unterricht;
• kulturelle Kompetenzen erworben durch Leben, Studieren und Arbeiten in Tschechien, der Slowakei und in Deutschland.

Profitieren Sie von meinen Leistungen.